Skies Unfold

by Fjellvind

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

1.
2.
3.
4.
03:26

about

First EP album by Fjellvind, second album in order.

credits

released September 2, 2015

tags

license

all rights reserved

about

Fjellvind Burgas, Bulgaria

contact / help

Contact Fjellvind

Streaming and
Download help

Track Name: ..And Heavens Whisper
Jeg står fortsatt på denne passasjen laget av is fordi jeg vet det er den hellige offer.
Å glemme alt det jeg må bare tjene i denne rene banen og beskytte den med min evige vrede.
En stille verge og en pasient keeper. Jeg beskytter passering av livet mitt, fordi det fører til hjertet av det hele.
Den storhet av fjellet og den rene og iskald vind. Ingen skal få lov til å herje denne helligdom.
Ingen mann skal tråkke på denne bakken. Min stående her er ikke et offer, men en gave, og jeg er stolt over å kalle meg selv en sentinel
Mine røtter grave dypt i den kalde bakken. Jeg er ett med naturen, og jeg tjener en mektig oppgave. Jeg lover å gjøre mitt liv tho vakt over denne guddommelige sted, og jeg vil aldri svikte
Og himmellen er takknemlig
Track Name: Den Kalde Stemmen I Nord
The path is glazed with ice
so very lustrous and sublime
and a thousand winters have gone by
this passage stands beneath the skies

as if a power so divine
has scorched the very ground
with a holy blazing light
beneath the stars and opaque night

A long time in the past
my soul to roam was cast
and since that rueful day
I’ve sought to find my way

But the journey took its toll
and now my guideless soul
desperate, craving, torrid, mauled
is set to wander in the cold


Det har vært for lang.
Jeg har opplevd så mye.
Jeg har vandret nok og
nå vil jeg min belønning.
Jeg går gjennom formløse mørket.
obskure og dype.
Jeg kan ikke føle noe
men jeg går på fordi
den sanne vei er hard en.

No longer shall I roam
as I’ve reached the last frontier
no more bleak and frigid cold
light casts away all fears

and my tortured, downcast soul
finds its long awaited peace
for it has been long ago
since it’s felt any kind of bliss

But the bleak eternal night
unveils the horrid truth
my soul shall take no flight
to a trap it has been lured

The path I’ve followed now
vanished underneath my feet
this curse so vile so foul
I’m left in this infernal pit.